寶齊萊很榮幸能夠與香港的太子珠寶鐘錶合作，在其總店內展出多款精緻腕錶，包括2019年全新款式，以及精選的經典古董手錶。
寶齊萊全球總裁Sascha Moeri誠邀您來到此展覽，觀賞與眾不同的手錶設計及創意技術，體驗寶齊萊在130多年以來的製錶工藝
展覽由即日起至八月五日。 誠意邀請您親臨展覽會，率先選購及欣賞品牌一系列的精彩作品！

展覽詳情
日期︰即日起至八月五日
地點︰香港九龍尖沙咀彌敦道23-25號彩星中心地庫
開放時間︰早上十時半至晚上十時
查詢熱線︰+852 27392333

寶齊萊（Carl F. Bucherer）連續第三次參與備受矚目的“Only Watch慈善拍賣會”，為杜氏肌肉萎縮癥的治療研究貢獻一份力量。品牌專為2019年11月9日舉行的拍賣會打造了一款獨一無二的柏拉維深潛腕表（Patravi ScubaTec）。此外，競拍獲勝者還能夠贏得前往寶齊萊制表工藝發源地——瑞士琉森的獨家豪華旅行。借此善舉，寶齊萊希望傳承品牌核心價值，以及對長期慈善貢獻做出承諾。

寶齊萊Only Watch 2019特別版：獨一無二的潛水腕表

萬眾期待的好萊塢大片《疾速備戰》(John Wick: Chapter 3)全球首映禮于5月9日在美國紐約市舉行，期間多位電影界名人出席支持，非常熱鬧。本片由寶齊萊(Carl F. Bucherer) 品牌摯友查德·斯塔赫斯基 (Chad Stahelski) 執導，品牌更全力贊助此次首映禮。寶齊萊繼在《疾速》系列首兩部電影中登場后，于第三部再次亮相于兩位主角哈莉·貝瑞 (Halle Berry) 及基諾里維斯 (Keanu Reeves)腕上。

基諾里維斯與馬利龍自動日歷腕表(Manero AutoDate) ：型格十足

《疾速追殺》講述主宰殺手世界的組織懸紅1,400 萬美元賞金追殺John Wick，他退隱江湖的夢想頓成泡影。雖然John Wick身陷險境無人可信，腕上的馬利龍自動日歷腕表卻始終是他信賴的良伴。馬利龍自動日歷腕表風格雋永，白色表盤配黑色皮帶設計甚有六十年代設計美學的影子，而John Wick心愛的福特野馬房車（Ford Mustang）亦是產自六十年代的經典。馬利龍自動日歷腕表的精鋼表殼直徑38毫米，裝配精準可靠的自動上鏈機芯，具有時、分、秒三針及日歷顯示功能，連同42小時動力儲存，時刻準備與基諾里維斯飾演的John Wick出入生死間。

?

寶齊萊(Carl F. Bucherer)馬利龍飛返計時碼表系列(Manero Flyback)全新18K玫瑰金復古款極具懷舊美學風格，集貴金屬的美感、復古的優雅氣質以及頂尖制表工藝于一身；機芯裝配柱輪計時結構，計時功能精準、操作簡易；而腕表的黑色及紅色細節配搭別具心思，配襯羚羊皮表帶，在懷舊韻味中增添幾分優雅時尚氣息。

復古風采 時尚神韻
新作的設計靈感源自寶齊萊六、七十年代的腕表款式，蘊含歲月風華，散發華美雋永格調； 直徑43毫米的18K玫瑰金表殼線條圓渾流暢、弧形藍寶石水晶鏡面、別致的圓形計時按鈕、鏤空玫瑰金色劍形指針與楔形鑲飾時標等細節等都富有當年腕表設計美學的特色。

這款馬利龍飛返計時碼表的復古色彩與時尚細節點綴渾然天成：黑色放射紋表盤配兩個銀色小表盤，分別是小秒針盤及30分鐘計時盤，而鮮紅色 “Flyback” 字樣及分鐘刻度、紅色中置計時秒針、表盤邊緣測速計刻度以及6時位置的日期顯示等細節，可謂一絲不茍，色彩與工藝對比鮮明；深灰色絨面羚羊皮表帶，飾以紅色車線并搭配18K玫瑰金折疊式針扣，華美神韻互相呼應。

什么是自由創意？我們詢問了本期受訪的企業家和冒險家，包括在全球絕美景色中用篝火戶外烹飪的廚師，及打破倫敦薩維爾街固有傳統的女性裁剪師。盡管答案因人而異，但他們都不約而同地認為自由創意是指相信自己的能力，勇于開辟自己的道路。翻閱本期寶齊萊1888雜志探索精彩故事！

希望大家享受閱 賣寶齊萊最新一期的《1888》。.

源自瑞士琉森（Lucerne）的高級制表品牌寶齊萊(Carl F. Bucherer) 最近加入瑞士高級制表基金會(Fondation de la Haute Horlogerie，簡稱FHH)，品牌日后將會積極支持FHH推廣專業制表技術、促進信息交流、弘揚工藝價值以及堅守制表傳統的使命。

寶齊萊于1888年在琉森創立。作為一個傳統的瑞士獨立制表品牌，130年來始終堅守著卓越奢華的制表工藝。寶齊萊的專業時計由品牌位于瑞士林諾 (Lengnau) 的制表廠研制，結合一流質量、技術革新與激情創意于一身。FHH對合作伙伴的要求非常嚴格，品牌必須與FHH弘揚制表工藝的理念一致，所以只有少數杰出腕表品牌可以晉身FHH合作伙伴之列；寶齊萊憑借過百年累積的設計美學及技術革新的豐富經驗，正式成為FHH一員，足證其制表工藝已達到業界頂尖水平。

寶齊萊全球行政總裁慕瑞（Sascha?Moeri）在時尚脈動的紐約SoHo區出席慶祝活動，向在場嘉賓正式介紹全新推出的傳承系列雙外緣陀飛輪腕表限量款（Heritage?Tourbillon?Double?Peripheral?Limited Edition）。推出這款腕表是這家源自琉森的瑞士制表品牌慶祝130周年紀念的眾多亮眼舉措活動之一，也是向其自身悠久的制表傳統致敬。這款特別版腕表杰作限量推出88枚，同時標志著一個承載寶齊萊深厚傳統 底蘊的全新產品系列——傳承系列的問世。

美國紐約，2018年10月30日。源自琉森的瑞士制表品牌寶齊萊推出一款限量款腕表，向其自身悠久深厚的制表歷史表達敬意，并以此為品牌的130周年紀念慶祝活動畫上圓滿句號。寶齊萊全球行政總裁慕瑞表示：“傳承系列雙外緣陀飛輪腕表限量款體現了寶齊萊130年的至臻工藝。我們很自豪能推出這款杰出的腕表。它向我們的悠久傳統致敬的同時，也標志著全新產品系列——傳承系列的問世。”

瑞士高級腕錶品牌寶齊萊(Carl F. Bucherer)香港銅鑼灣專門店昨日隆重開幕，晚上假香港君悅酒店(Grand Hyatt Hong Kong)舉行晚宴，並慶祝寶齊萊今年全新力作、裝配堪稱世界首創雙外緣機芯的馬利龍雙外緣陀飛輪腕錶(Manero Tourbillon Double Peripheral)正式上市；新店開幕禮主禮嘉賓包括：寶齊萊家族第三代傳人兼董事局主席Jorg G. Bucherer、品牌全球行政總裁Sascha Moeri以及全球形象代言人李冰冰一同主持，見證品牌邁向新里程的輝煌時刻！

全新形象香港專門店
全新專門店由寶齊萊與長期業務夥伴太子珠寶鐘錶攜手開設，坐落於香港銅鑼灣購物區最優越地段，客人可透過全新角度感受寶齊萊的時計工藝國度。新店裝潢設計高雅華麗，亮麗悅目的金色元素與寶齊萊標誌及品牌形象緊扣，亦與品牌發源地——瑞士名城琉森的都會神韻呼應，反映品牌積極拓展全球業務以及向世界推廣琉森名城風範的理念。

著名瑞士頂級制表品牌寶齊萊，攜手中國領先的技術驅動型電商和零售基礎設施服務商京東，于 9 月 14 日在北京諾金酒店正式宣布電商合作項目的啟動；為此，寶齊萊將在京東獨家發售限量版腕表。發布會上，寶齊萊全球行政總裁慕瑞先生（Sascha Moeri）、京東商城時尚事業部鐘表業務部總經理陳婉女士向在場數百位媒體表示熱烈歡迎；寶齊萊全球形象代言人李冰冰一同出席了此次新聞發布會。寶齊萊京東線上旗艦店是品牌首度試水中國電商市場，未來寶齊萊將融合線上 電商平臺和線下精品店，為消費者提供全方位的購物體驗與更加周到的貼心服務。

談到此次與京東的合作，寶齊萊全球行政總裁慕瑞（Sascha Moeri）表示：“寶齊萊入駐京東，開設線上官方旗艦店，這極大地推動了寶齊萊在中國的發展。對寶齊萊而言，除了在中國各地開設全新的高檔零售店，進軍國內電商領域也是拓展中國業務的重要舉措。今后，中國消費者可隨時隨地在線上選購寶齊萊最新款精美腕表，方便快捷。”

瑞士奢華腕表品牌寶齊萊（Carl F. Bucherer）與瑞士版《高勒米羅美食指南》（Gault Millau）每年攜手評選年度最佳酒店，今年位于瑞士琉森湖畔的布爾根施托克度假村（Bürgenstock Hotel & Resort）以完美的綜合表現而勝出。為了表示祝賀，寶齊萊將品牌奢華時計工藝與來自度假村旗下餐廳Spices Kitchen & Terrace中的精美佳肴相結合，呈現出一系列充滿藝術風格的照片。

寶齊萊與布爾根施托克度假村結緣于品牌發源地瑞士琉森。這是瑞士奢華腕表品牌寶齊萊連續第十二年與享負盛名的瑞士版《高勒米羅美食指南》攜手評選酒店業界夢寐以求的“年度最佳酒店”獎項。今天雙方一起公布評選結果，將“2019年度最佳酒店”授予琉森布爾根施托克酒店度假村。頒獎典禮于度假村舉行，度假村坐落于琉森湖畔的山脊上，坐擁令人驚艷的湖光山色，獲獎實至名歸。

佳肴珍味 視覺盛宴

美國驚險科幻電影《巨齒鯊》 (The Meg) 即將上映，全球首映式昨晚率先假北京水立方隆重舉行，女主角暨寶齊萊（Carl F. Bucherer）全球形象代言人李冰冰聯同導演喬·德特杜巴(Jon Turteltau) 與領銜主演杰森·斯坦森 (Jason Statham)、趙文瑄、魯比羅斯(Ruby Rose) 及Cliff Curtis等主創出席，場面星光熠熠；而李冰冰將與品牌名表在電影中一同亮相，令全球影迷翹首以待。

李冰冰飾演中國海洋生物研究科學家張蘇茵，她在電影中的每個場面都佩戴寶齊萊腕表亮相，而其腕上的柏拉維深潛腕表（Patravi ScubaTec）富有動感之余也不失優雅，性能超卓，在極端嚴苛環境中依然可靠準繩，是與女主角出生入死的腕上良伴。

京東是中國領先的技術驅動型電商和零售基礎設施服務商。其尖端的零售基礎設施使消費者可以隨時隨地購買所需的任何商品。京東向合作伙伴、品牌商和多個領域開放了技術和基礎設施，作為零售基礎設施服務商推動各行各業生產效率的提升和創新。長期以來，京東與眾多瑞士高級制表品牌開展了長久穩定的合作，部分品牌的銷量甚至超過線下精品店。寶齊萊此次入駐京東，是與國內專業名表銷售集團亨吉利合作，全新開設的寶齊萊京東旗艦店，將由亨吉利運營和維護。亨吉利是中國專門從事世界名表經銷和服務的連鎖集團，是國內覆蓋地域最廣的著名名表銷售連鎖品牌。

寶齊萊全球行政總裁慕瑞 (Sascha Moeri) 表示：「中國市場是寶齊萊一個很有競爭力的市場，中國消費者理解我們的品牌價值，也是寶齊萊在未來發展的重要方向。我們很榮幸可以與亨吉利鐘表為京東商城計劃展開緊密合作，亨吉利作為中國高級腕表銷售集團，經驗豐富；而京東則是中國最大的自營式電商平臺之一，擁有龐大的客戶積累和無可比擬的行為消費數據分析，這將為寶齊萊提供堅實的銷量保障，是我們進入電商領域的理想合作伙伴。此次通過與亨吉利合作入駐京東平臺，將有助于鞏固并擴展寶齊萊品牌在中國市場的地位。」

這款新作的靈感源自寶齊萊二十世紀六、七十年代的時計款式，并深得馬利龍飛返計時碼表系列的復古韻味，黑色表盤配銀色計時器，配色大膽中見含蓄，加上鮮紅細節點綴，增添和諧對比之美；絨面金棕色羚羊皮表帶韻致天然，佩戴腕上貼服舒適，延續表款的復古美感；腕表裝配具有飛返計時功能的CFB 1970計時機芯，為名副其實的精準計時腕表佳品。

琉森神韻

寶齊萊以其豐富的歷史傳統為榮，去年推出的馬利龍飛返計時碼表全球廣告以「不論時間把你帶向何方，琉森與你結伴同行」（Wherever time takes you, Lucerne travels with you）為主題 ，優雅的馬利龍飛返計時碼表作為琉森工藝大使，深得經常穿梭世界的精英欣賞，無論身在何方，總有琉森神韻相隨。

時尚復古風

這一期寶齊萊雜志《1888》內容聚焦文化承傳的故事。我們與 各行各業的人相會，如同我們一樣，他們是從未忘記自己根源的一 群人，在傳統根基中打造出一番事業，深切了解一個具有歷史背景 的品牌也必須勇于創新。這一次的封面是關于書籍收藏，描述了關 于夏洛克．福爾摩斯的故事，不久前他們也歡慶了具有里程碑意義 的周年紀念。如同寶齊萊于表，這些珍貴的古書也是世代相傳的臻 品，不僅可觸碰、享受，也能將它傳承給下一代。

希望大家享受閱 賣寶齊萊最新一期的《1888》。.

源自瑞士琉森、始創于 1888 年的國際頂級制表品牌寶齊萊 （Carl F. Bucherer），今日在上海市靜安區南京西路1045號開啟其全新形象精品店，并在開幕式當晚以“流金時刻，非凡永動”為主題舉行晚宴，慶賀品牌近130年蜚聲國際的制表發展新里程。 上海精品店是寶齊萊全球第一間以全新形象亮相的精品店，精品店在這座東方大都市的繁華中心，構建出一個以卓然品質著稱的寶齊萊腕表世界，將來自琉森的百年時間藝術娓娓道來，為中國消費者帶來瑞士精湛制表傳統工藝及品牌獨有的華美個性。 當天活動主題 ——“流金時刻，非凡永動”在字面與寓意上都與品牌歷史和風格相得益彰。“流金”既與發源地琉森同音，又呼應品牌全新金色主題；“非凡”則取自品牌今年主推“馬利龍飛返計時碼表”，搭配品牌標志“永動”輪，象征品牌不斷向前永不停歇的制表精神。

寸“金”光陰定格上海

新店采用簡約優雅的金色元素，完美融入了琉森的濃厚都會氛圍，精品店以獨特的巴洛克風格和閃耀的金色為主題，不僅彰顯寶齊萊全新品牌形象，更全方位展示了品牌的深厚底蘊。店鋪最醒目的位置則無疑留給了寶齊萊全球首位形象代言人李冰冰，其置身于琉森湖畔的金色形象，不僅生動演繹了品牌至美奢華的風格，也拉近了中國消費者與品牌之間的距離。

繼上海專賣店后，琉森首家寶齊萊專賣店隆重揭幕，它見證了品牌跨越世紀的發展歷程。進入店內，你會領略到一個與眾不同的寶齊萊世界。室內裝潢風格透露著低調的奢華，烘托出品牌去年發布的全新標識中的金色元素，將寶齊萊不隨波逐流的品牌形象融入其中。而品牌的新形象也將發源地琉森的都會感展露無疑，一如既往地以推廣琉森風情為目標。

2017年：發展新里程

寶齊萊家族第三代傳人兼公司掌舵人J?rg G. Bucherer在出席新店開幕典禮時表示：「能夠在世界各地及品牌發源地弘揚寶齊萊家族的制表工藝傳統，令我深感欣慰和自豪。」 全球行政總裁慕瑞 (Sascha Moeri) 對新店開幕無比興奮：「寶齊萊是瑞士傳統制表品牌，與琉森有很深厚的情緣，能在這里開設專賣店意義非凡。」品牌代言人李冰冰前往琉森出席新店揭幕儀式，游覽了琉森市及附近地區，并到訪寶齊萊制表廠、參觀市中心舊城、著名歷史地標卡貝爾廊橋(Chapel Bridge)，以及登船暢游風景迷人的琉森湖。寶齊萊最近成為世上斜度最大的皮拉圖斯齒輪鐵路的合作伙伴，其中一列登山火車披上寶齊萊的標志性金色，在未來三年接載旅客展開登山之旅；李冰冰在琉森期間，專程乘坐黃金列車登山，率先嘗試了讓不少旅客向往的體驗。李冰冰總結琉森之旅時表示：「可以深入了解寶齊萊的品牌歷史及出任其代言人，我倍感榮幸。」

大衛·里奇執導的新片《極寒之城》，全球首映禮在柏林波茨坦廣場電影院隆重舉行，女主角查理茲·塞隆與多位好萊塢紅星出席。導演大衛·里奇及片中飾演反派的瑞士男星丹尼爾·伯恩哈特都是品牌大使，此次寶齊萊腕表于新片中擔當重任，觀眾欣賞完新片就會知道其中玄機。寶齊萊全力支持兩位品牌大使之余，更出任全球首映禮獨家合作伙伴，于紅毯上放置一張制表師工作臺，由一位寶齊萊制表師現場示范傳統制表技術，這樣的結合標志著電影界與鐘表世界的不解之緣。

?

?

寶齊萊全球行政總裁慕瑞表示：「好萊塢是名副其實的夢工場，在大銀幕上實現不可能的夢想，而寶齊萊腕表令夢想在手腕上成真。大衛·里奇與寶齊萊相伴多年，這次新片《極寒之城》標志了他導演事業的新里程；我們也十分欣喜寶齊萊腕表能在影片中擔當重任。」

柏林諜影

《極寒之城》的全球首映禮于柏林舉行絕非巧合，因為這故事就在1989年的柏林街頭展開。故事講述一名軍情六處的頂尖女特工 (由查理茲·塞隆飾演) 被派往柏林執行一項重要機密任務，她必須使盡渾身解數將任務完成！《極寒之城》氣氛緊張懸疑，劇情扣人心弦，足見大衛·里奇在執導動作片的造詣更上一層樓。

：現如今，國際漁業過度捕撈令海洋生態惡化，不少海洋生物受到 嚴重威脅，其中魔鬼魚也瀕臨滅絕。英國慈善組織“魔鬼魚基金會”（Manta Trust）的使命， 是保育及保護瀕危魔鬼魚的生存環境，現已在超過20 個國家推行保育計劃。瑞士名表寶齊萊 多年來與基金會保持親密無間的合作關系，全力支持基金會的保育計劃；今年夏季，寶齊萊特 別推出限量188 枚的柏拉維深潛腕表魔鬼魚基金會限量版（Patravi ScubaTec Manta Trust), 并將部份銷售收益用以資助基金會的全新研究項目。

巴塞爾，2017年3月23日 — 在世界級足球競賽中，球隊發揮最佳技術及精確掌握時間是擊敗對手的重要關鍵；鐘表工藝同樣講求卓越技術與精準造工。以琉森為基地的寶齊萊與瑞士足球協會 (SFA) 的伙伴結盟正是基于這相同的理念。寶齊萊貴為瑞士國家足球隊指定時計，去年已推出一款柏拉維深潛腕表 SFA 特別款，陪伴瑞士國家足球隊赴法國角逐歐洲國家杯，象征雙方穩固伙伴關系。

今年寶齊萊制作全新柏拉維深潛女裝腕表 SFA 特別款獻給瑞士國家女子足球隊，見證與瑞士足球協會的合作新里程。寶齊萊全球行政總裁慕瑞 (Sascha Moeri) 表示；「2016年我們為國家男子足球隊設計特別款式，今年為國家女子隊制作新款時計以表揚其杰出表現，球員的精湛技術與寶齊萊時計的卓越表現互相輝映。」此枚特別款計時精準，堅固耐用，是瑞士一流制表技術的典范。

以琉森為基地的寶齊萊推出馬利龍飛返計時碼表 (Manero Flyback)新型號，為鐘情精湛時計工藝的紳士獻上一款高級計時碼表之典范： 典雅的18K玫瑰金表殼配上香檳色表盤，將優雅個性展露無疑，精密計時機芯兼備飛返計時功能，? 優秀技術表現令人贊賞。

在這新的一期我們特別呈獻給工藝大師。像卡爾?弗里德里希?寶齊萊 (Carl Friedrich Bucherer) 一樣，融合美學工藝和科學；原創者，無論在時尚，攝影，甚至折紙等領域，都遵循自己的熱誠，創作卓越非凡的工藝品。這就是我們試圖在每一個腕表所彰顯的精神，我們的心和靈魂牢牢扎根在這個我們稱為家的地方。

好好享受這本雜志吧！.

腕表名家寶齊萊于2016年初的巴塞爾鐘表展向外界展示其全新品牌形象，全新廣告融匯這獨特華麗的鎏金形象，突顯「源于瑞士琉森」的品牌起源，與新廣告一起亮相的尚有由品牌精心設計的電子版《琉森城市指南》。寶齊萊近五年業務穩定增長，腕表銷售量由6,500枚上升至25,000枚，增幅高達三倍。

寶齊萊的全新品牌形象，巧妙地反映品牌近年業務理想增長。1888 年，卡爾·弗里德里希·寶齊萊（Carl Friedrich Bucherer）創辦寶齊萊品牌，他的氣魄與個性以及追求自由創意的精神，帶領公司締造一個又一個杰出成就；這個跨越一個多世紀的獨立腕表品牌，期間創造了不少重要里程碑，例如品牌自行研制的第一款外緣擺陀自動上鏈機械機芯。

陀飛輪技術自18世紀后期誕生至今，一直被譽為最復雜的鐘表制作技術之一；瑞士頂級制表品牌寶齊萊于2013年發表旗下首枚陀飛輪表款，向表壇展示其精湛技術水平以及精益求精之理念。今年寶齊萊推出全新2016限量版本，延續馬利龍陀飛輪腕表的超卓性能及古典韻味，18K白金表殼配上玫瑰金細節，限量制作188枚，彰顯尊貴身價。

發掘更多馬利龍陀飛輪信息。

瑞士頂級腕表品牌寶齊萊與瑞士版《Gault Millau》美食指南攜手評選2017年度最佳酒店，今年由安德馬特Chedi度假酒店奪得殊榮。安德馬特Chedi度假酒店作為一家五星級豪華度假酒店，無論從住宿體驗、待客服務、還是獨一無二的奶酪儲藏室，亦或是專業清酒侍酒師等都代表著國際最高標準，獲此獎項實至名歸。

寶齊萊設于Lengnau （林諾）的表廠增加投入了一系列現代化生產設備，全方位提升生產效率及響應品牌近年全力推行的「垂直整合生產」策略；新設備啟用之后，寶齊萊研發自制機芯的能力及頂級珠寶腕表的鑲嵌工藝將會更強，并確保機芯及時計作品符合品牌的最高質量標準。

瑞士獨立腕表品牌寶齊萊匠心制作的高級時計，既秉承品牌創辦人的開拓精神，也蘊含品牌發源地琉森的創意傳統；寶齊萊向來推廣藝術不遺余力，一直鼎力支持琉森音樂節(Lucerne Festival)以及琉森美國之友音樂節，向國際推廣琉森的創新精神。

寶齊萊已經是第三次參與琉森美國之友音樂節的籌款活動，今年的籌款音樂會假紐約卡內基音樂廳(Carnegie Hall)舉行，由琉森音樂節學院(Lucerne Festival Academy)的杰出樂手校友與世界知名鋼琴家Yefim Bronfman合演一場國際級音樂會。當晚其中一個焦點是向琉森音樂節理事會主席Dr. Hubert Achermann致敬的環節，Dr. Achermann 及琉森美國之友音樂節在推動音樂節發展、于國際間推廣琉森音樂節以及琉森的知名度方面都貢獻良多。大會為了表彰Dr. Achermann的貢獻，特別向他贈送一枚寶齊萊馬利龍PowerReserve腕表，腕表裝配寶齊萊自制的CFB A1011外緣式自動上鏈擺陀機芯，提供超過55小時的動力儲存。

?

一年一度的瑞士巴塞爾鐘表珠寶展為全球鐘表及珠寶業界的盛事，是業界最重要的業務拓展活動。今年鐘表展剛開鑼，便吸引了來自世界各地的貴賓云集寶齊萊展館，見證全新金色主題展館正式揭幕，并與品牌早前發表的全新形象標志一起隆重發布。寶齊萊行政總裁 Sascha Moeri 表示：「寶齊萊擁有獨特而輝煌的歷史傳統，我們不斷發展的同時亦不忘以品牌傳統精神根基為本，為未來發展奠下穩固基礎。」?

寶齊萊的基石系于品牌創始人卡爾?弗里德里希?寶齊萊 (Carl Friedrich Bucherer) 的遠大眼光及勇于創新的企業家精神：早在1888年，他憑借開拓精神以及對精湛工藝的執著，為品牌的發展方向奠定扎實基礎，并推動品牌努力不懈實踐成為國際知名、頂級的瑞士獨立制表品牌。寶齊萊的根基傳統與鐘表制作美學靈感，孕育自瑞士中部名城琉森的豐盛都會神韻，品牌的制表理念秉承當地創意文化及自由風氣，透過時計制作工藝將之發揚光大。?

寶齊萊全新金黃璀璨新形象，與品牌的優秀傳統精髓緊緊相扣，令其獨有的優勢、價值及技術實力更為耀目。黃金主調靈感源自琉森非常著名的巴洛克建筑遺風，而新形象標志設計則著重以簡約演繹品牌的瑞士傳統根源，表現其含蓄優雅與華麗魅力兼備的特質。?

瑞士頂級腕表品牌寶齊萊榮幸邀請國際著名影星李冰冰以全球品牌代言人的身份蒞臨北京，亮相品牌新聞發布會。這個跨越世紀的傳統制表品牌正向全世界傳遞著強而有力的訊息。

柏拉維 TravelTec 系列以三地時間顯示、精準計時功能以及華貴物料完美融合,早 已是寶齊萊計時碼表的代表作。在 2016 年巴塞爾鐘表展上,寶齊萊將會發表全 新 TravelTec 表款,新表款以型酷啞黑亮相,強悍的類鉆碳涂層表殼設計令之化身 極具個性的腕上時計,令人一見難忘

柏拉維 TravelTec 三地時間計時碼表佩戴舒適,功能 實用, 閱時清晰,更擁有精密結構, 是繁忙旅客腕上 的良伴時計。寶齊萊將于 2016 年巴塞爾鐘表展發 表全新 TravelTec 表款,其不銹鋼表殼及表帶經過類 鉆碳涂層 ( diamond-like-carbon ) 處理,全黑冷酷造型令 人耳目一新。

啞黑款式 型格硬朗

開設當地首家品牌專門店

茵特拉肯，2015 年 10 月：以琉森為基地的瑞士製錶廠寶齊萊積極拓展本土市場業務，最近於瑞士旅遊名城茵特拉肯 (Interlaken) 開設當地首家品牌專門店；新店位於市內著名H?heweg大街的維多利亞少女峰溫泉大酒店 (Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa) 。寶齊萊行政總裁 Sascha Moeri 表示：「寶齊萊乃享譽國際的瑞士名錶品牌，今次新店開張標誌寶齊萊業務發展重要一步。」

茵特拉肯寶齊萊專門店室內空間寬敞開揚氣氛親切，設計裝潢優美典雅，細節一絲不茍，反映出品牌對完美的追求及執著，顧客可以於輕鬆寫意的環境中，細意欣賞陳列櫃內的寶齊萊腕錶。

寶齊萊的白蒂詩系列是獨立自主、自信優雅女士的腕上瑰寶

創出自我風格 贏得旅游厚禮
請以你喜愛的白蒂詩款式，配以個人獨特品味，展現你的個人時尚風格，并在Instagram 內分享，即有機會到法國時尚之都享受 “巴黎: 完美的一天”。
現在你只需要上載一張自拍相片, 并在Instagram內展示你喜愛的白蒂詩腕表，標記@carlfbucherer，標簽#MyCFBLook。
活動日期由5月26日至6月22日

擁有百年制作高級珠寶腕表歷史的瑞士制表品牌寶齊萊，將名貴物料與精湛工藝注入全新白蒂詩Diva Haute Joaillerie珠寶腕表，締造時計杰作，價值永恒，教人一見傾情。

要制作一枚綻放迷人光華的傳世時計，精湛工藝及專業技術缺一不可；來自琉森的寶齊萊秉承百年鐘表制作與珠寶工藝，其優秀傳統于白蒂詩 Diva Haute Joaillerie 珠寶腕表發揮得淋漓盡致。

瑞士琉森歷史悠久的品牌 —— 寶齊萊，參與 2015 年「Only Watch慈善拍賣會」，捐出全球獨有的白金馬利龍萬年歷計時碼表 (Manero ChronoPertptual)，在全球巡回展覽后，將進行拍賣，為摩納哥肌肉萎縮癥防治協會 (Monaco Association Against Muscular Dystrophy) 籌募經費。

今年寶齊萊首次參與表壇盛事 「Only Watch慈善拍賣會」，與一眾獲邀參與的品牌共襄善舉。

瑞士鐘表制造商Carl F.寶齊萊推出了獨家陀飛輪腕表，全球限量188枚 — 2015年馬利龍陀飛輪限量腕表。使用Carl F.特有的天鵝絨般的棕色調新緞面表盤。由寶齊萊制作的馬利龍陀飛輪腕表閃耀著獨特的光澤 — 制表工藝的杰作。

瑞士鐘表品牌寶齊萊的白蒂詩 (Pathos) 女裝腕表系列優美婉約，別具一格，最新推出玫瑰金款式光澤溫潤華美，細膩優雅氣質更上層樓。

寶齊萊白蒂詩系列個性獨特，美態萬千，彰顯佳人個性韻味。全新白蒂詩玫瑰金款式集華貴魅力與奢華氣派于一身，令人愛不釋手。

今年適逢柏拉維 TravelTec 系列面世十周年，寶齊萊特別推出此家族最新成員—— TravelTecⅡ，以結構更精密的表殼設計亮相，完美彰顯該系列的三地時間及計時功能。

十年來柏拉維 TravelTec 系列的卓越表現深得表迷贊賞；寶齊萊為慶祝系列面世十周年，誠意創制全新柏拉維 TravelTec II款式茲以紀念，與系列原有的柏拉維 TravelTec 及柏拉維 TravelTec FourX 等經典款式互相輝映。

卓越技術 性能超著
全新柏拉維 TravelTec II三地時間計時碼表擁有瑞士官方天文臺認證，防水深度達 100 米，無懼嚴苛環境挑戰。表殼直徑 47.4 毫米，表殼側裝嵌水晶玻璃小視窗，能透視腕表的系統運作。此新作裝配寶齊萊自行研制的 CFB 1901.1 自動上鏈機芯，集三地時間顯示及計時功能于一身，乃表壇獨一無二之作。

瑞士制表品牌寶齊萊全力支持非盈利組織魔鬼魚基金會(Manta Trust)，攜手推動保護及研究魔鬼魚的使命；寶齊萊于柏拉維ScubaTec潛水腕表表背刻上兩條魔鬼魚圖案，以示對保護魔鬼魚的承諾。

柏拉維 ScubaTec潛水腕表有如來自海底深淵的時計佳品，不僅是潛水員可堪信賴的腕上良伴，其型格活力高雅之風亦令人一見難忘；柏拉維 ScubaTec潛水腕表表背圖案雕刻，令人聯想起魔鬼魚*注一在水中的優雅游弋姿態。

瑞士創意設計公司Rinspeed即將于2015年日內瓦車展發布全新Budii概念車，寫下更舒適的無人駕駛概念新一頁。寶齊萊特別為Budii概念車研發新一代腕表上鏈器，以示對品牌大使Frank M. Rinderknecht領銜的新項目鼎力支持。

過去 35 年來，Frank M. Rinderknecht 與團隊一直專注研發及實現屬于未來的駕駛概念，并透過研發嶄新概念汽車、水陸兩用車、環保可持續物料及駕駛系統，改寫汽車工業發展方向；去年 Rinspeed 發表革命性概念車XchangE，打開「無人駕馭」概念之門，成為車壇觸目焦點。今年 Rinspeed 再進一步，于日內瓦車展首次公開發布 Budii 概念車，后者靠自動駕駛儀系統行駛，同時可以適應司機的駕駛習慣及喜好。

新年到來，Carl F. Bucherer寶齊萊邀您一同分享新一年里的珍貴時刻。關注寶齊萊官方微博，寫下你的羊年新希望，在微博上分享你的珍貴時刻倒計時，@瑞士寶齊萊腕表官方微博并@ 三位好友，即有機會贏得白詩蒂Princess腕表一只!點擊鏈接 milestones.carl-f-bucherer.com?馬上開始

瑞士制表品牌寶齊萊旗下柏拉維系列ScubaTec潛水腕表，乃品牌型格運動時計代表作；今年品牌為ScubaTec披上搶眼的玫瑰金新衣，將華美格調與活力動感完美融合。

柏拉維 ScubaTec 潛水腕表系列于2014 年面世，其經典高級運動型時計定位與卓越實用設計令人印象頗深，自面世至今口碑及市場表現皆反響不俗；今年寶齊萊推出全新柏拉維ScubaTec 玫瑰金潛水腕表，型格動感與華貴氣派渾然天成。

精妙細節 更上層樓
以琉森為基地的寶齊萊，將于2015 年巴塞爾鐘表展中發表全新柏拉維ScubaTec潛水腕表，光澤溫潤、高貴純美的玫瑰金表殼設計散發令人難以抗拒的魅力；單向旋轉表圈的藍黑兩色陶瓷鑲飾與玫瑰金物料和諧合襯；黑色表盤的魚鱗狀紋理光感強烈，象征海面閃亮波光。

佳節臨近，處處洋溢節日光華與動心驚喜；在光線映照之下美鉆綻放迷人幻彩光芒艷色，諧和之中更覺美感動人。

寶齊萊經典雅麗嘉女裝腕表系列線條弧度優雅，鑲嵌一級美鉆，閃耀目眩光華，其迷人美態令名模Bianca Sissing、著名歌星Nubya以及滑雪運動員Wendy Holdener亦為之傾倒；寶齊萊為你率先獻上三位最新品牌大使拍攝圖集時的制作花絮，讓各位更深入了解三位大使的個性以及獨特魅力。

瑞士制表專家寶齊萊，為當代女性傾情創制白蒂詩系列，以其變化多樣的瑰麗風姿彰顯每位佳人的綽約美態。

Making-of Pathos movie from Carl F. Bucherer on Vimeo.

最新一期寶齊萊《INSIGHT》雜志，全面展示瑞士的設計美學與風格風靡全球的原因。

如何挑選合適的腕表出席特定場合，基本上取決于個人風格與品味，而瑞士高級時計往往對形象風格有著關鍵的影響力。剛出版的最新一期寶齊萊《INSIGHT》雜志，為大家詳細分析瑞士設計美學與風格風靡全球的原因，與讀者展開一段設計之旅，探索世界各地著名建筑與藝術品，盡管從表面觀之瑞士設計風格并不明顯，但細味之下當可領悟到瑞士美學的強大影響力。

歡迎各位訂閱《INSIGHT》雜志印刷版或下載電子版。

瑞士制表專家寶齊萊兩位品牌大使著名電影動作特技指導 David Leitch 與 Chad Stahelski 轉型電影導演，攜手執導動作片《John Wick》 由一級紅星 Keanu Reeves、 Willem Dafoe 及 Daniel Bernhardt 主演，當中精彩動作特技及懸疑劇情令影迷期待，新片的首映會于 10 月 13 日在紐約舉行。

David Leitch與 Chad Stahelski 為好萊塢影壇的中堅，兩人創立的動作特技公司 “87eleven” 以激情、創意及創新思維，將好萊塢電影特技水平提升至更高層次，精彩絕倫的動作特技場面令電影迷留下深刻印象；兩人合作參與制作包括 《福爾摩斯》 (Sherlock Holmes)、 《饑餓游戲》 (The Hunger Games) 以及 《諜影重重3：最后通牒》 (The Bourne Ultimatum) 等多出賣座電影。

瑞士制表專家寶齊萊與瑞士版《Gault Millau》美食指南，一同選出Park Hotel Vitznau為年度「最佳酒店」，以表彰該酒店的古典華麗風格及力求完美的服務精神。

以瑞士琉森為基地的寶齊萊，連續第八年出任「Gault Millau Award」贊助商。《Gault Millau》美食指南深受全球旅游酒店業界尊崇，由《Gault Millau》美食指南舉辦的「Gault Millau Award」大獎，是對業界最優秀服務業者的鼓勵。當中「最佳酒店」獎項競爭激烈，今年Park Hotel Vitznau以其優雅迷人的酒店環境及一流服務，獲得評審團「年度最佳酒店」榮譽。

在過去14 年間曾國雄先生出任寶齊來香港有限公司名譽主席及行政總裁，成功帶領品牌開拓香港及中國市場，締造杰出成就。由 2014 年 7 月 1 日，正式委任曾國雄先生為瑞士總部董事局成員。

以瑞士琉森為基地的制表品牌寶齊萊，宣布委任寶齊來香港有限公司名譽主席及行政總裁曾國雄先生為瑞士總部董事局成員，以表彰他多年來在拓展品牌業務方面所作的貢獻。

瑞士鐘表品牌寶齊萊推出白蒂詩Diva腕表，婉約美感與優雅韻味自然流露，玫瑰金與鉆石等名貴物料與精妙設計相輔相成，綻放迷人光華與氣質。

內斂高貴，往往為女士增添一抹動人魅力；白蒂詩Diva 腕表表如其名，凝聚優雅風華，其完美造型更巧妙彰顯佳人的獨特個性。

Swiss Watch by JCK 表展于今年 5 月 30 日至 6 月 1 日在美國內華達州拉斯維加斯盛大舉行，瑞士制表廠寶齊萊今年適逢其會，展出品牌今年全新發布的腕表佳作。

寶齊萊最近參加于5 月 30 日至 6 月 1 日在賭城拉斯維加斯舉行的Swiss Watch by JCK表展，展出今年亮相的時計新品。Swiss Watch by JCK 表展為全美最大型鐘表貿易展，吸引來自全美各地近22,000 名人士蒞臨參觀，借這次盛會，媒體與經銷商不僅能近距離欣賞品牌新作，亦能加深對瑞士制表廠寶齊萊的精湛工藝和品牌歷史的認識及擅于應用尖端科技的了解。

這次展出的作品包括白蒂詩Diva腕表、柏拉維ScubaTec潛水腕表、柏拉維EvoTec DayDate 腕表、馬利龍PowerReserve腕表、馬利龍AutoDate腕表以及馬利龍陀飛輪限量腕表等。

寶齊萊為慶祝全新白蒂詩系列華麗登場，整個展廳環繞鮮花，猶如置身于高雅花園，彌漫怡人芳香，令參觀人士沉醉在清幽雅致氣氛中欣賞白蒂詩系列的迷人特質。

近年寶齊萊不斷開拓美國腕表零售市場，隨著市場及消費者不斷加深對寶齊萊的精湛工藝、技術創新及優秀傳統的認識，寶齊萊在美國東西兩岸以至加勒比海地區的銷量需求，亮麗業績有目共睹！

琉森，2014 年 5 月。瑞士制表廠寶齊萊不單于國際享負盛名，而且積極推廣藝術文化。最近寶齊萊以American Friends of LUCERNE FESTIVAL 贊助商身份，推廣瑞士琉森音樂節的國際知名度。

音樂可以陶冶性情，啟發靈感，融匯傳統與現代音樂人才的無限創意，表達了音樂所傳遞的真摯情感亦能打動不同時代的世人心靈。

瑞士制表廠寶齊萊致力推動古典音樂文化發展，借著支持 American Friends of LUCERNE FESTIVAL，為才華洋溢的音樂新秀提供向樂壇大師學藝的寶貴機會，加強國際音樂文化的交流。

為了慶祝世界上最隆重的足球盛事，盧塞恩鐘表制造商寶齊萊特別為瑞士國家足球隊呈獻一款腕表，彰顯這場美麗賽事的迷人魅力。

2014年的夏季注定將與眾不同。幾個月來，球迷們翹首以盼，等待這場偉大賽事所帶來的興奮和驚喜。因為在談到驚險刺激、狂熱激情和虔誠擁護時，沒有什么能與世界杯相媲美。高級鐘表品牌寶齊萊將分享這份激情。現在，為彰顯對體育運動的熱愛以及對瑞士國家隊的忠誠支持，盧塞恩鐘表制造商寶齊萊自豪地推出一款特別版腕表：柏拉維ScubaTec潛水腕表，這是一款純正的運動型腕表，專為瑞士足球隊而研發，將于5月27日正式亮相。

寶齊萊誠邀各位球迷為瑞士國家隊加油!各位只要準確預測瑞士國家隊于 2014 年巴西世界杯決賽周分別三場分組賽的賽果，即有機會贏得飾以瑞士足球協會標志的柏拉維 ScubaTec 特別版潛水腕表。

今次瑞士足球協會與寶齊萊的合作，見證雙方與祖國瑞士的深厚情誼；寶齊萊為支持瑞士國家隊出戰今屆巴西世界杯，誠意制作柏拉維 ScubaTec特別版潛水腕表，腕表以代表瑞士的黑紅兩色為主調，并飾以瑞士足球協會標志。
各位瑞士國家隊忠實球迷支持球隊之余，更有機會贏得名表一枚：由 2014 年 5 月 27 日起，于?www.cfb-timetowin.com 網站輸入預測瑞士國家隊于分組賽中三場比賽的賽果，即有機會贏得柏拉維 ScubaTec 瑞士足球協會特別版潛水腕表！

寶齊萊將典雅設計、實用功能與尖端技術，三者完美融合于馬利龍PowerReserve腕表。腕表搭載表廠自制、極度精準的 CFB A1011 機芯，配備動力儲存顯示，方便用家隨時了解機芯余下的動力水平。馬利龍PowerReserve腕表是第一款備有激光寶齊萊標志的表款，當中使用的最新CLR-LIGA 電鑄技術由瑞士的Mimotec SA研發。

動力儲存顯示乃非常傳統的鐘表功能，系統可以顯示主發條松緊狀態，并以小時單位顯示余下的動力水平；馬利龍 PowerReserve 腕表的動力儲存顯示與表盤布局設計渾然天成，獨特個性躍然而出。此腕表是馬利龍系列第一款裝配寶齊萊自制CFB A1011 自動上鏈機芯的表款；機芯的特色是裝配外緣式雙向自動上鏈擺鉈，為傳動輪系統提供動力。

寶齊萊非常注重保護品牌技術研發成果，皆因此乃公司成功之本。寶齊萊決定將來自Mimotec SA研發的CLR-LIGA電鑄技術應用于馬利龍PowerReserve腕表，令自家優質產品與膺品區分更加簡易。CLR-LIGA 電鑄技術可以在最微小零件表面制造出衍射結構，透過光線反射形成獨特的標記；當中涉及四個繁復及昂貴的工序，令外界難以仿冒復制該激光標記，就算數十年后亦可快速簡易地鑒別。

為禮贊柔美優雅，瑞士制表商寶齊萊
在2014年巴塞爾世界鐘表展上推出全新女士腕表：
白蒂詩系列，金銀絲交織的鏤空造型，乃今年新品中的一大亮點。

寶齊萊的品牌大使Bianca Sissing和Lisa Haydon亦出席了白蒂詩系列的發布活動，兩位優秀女性以其過人魅力和非凡氣質完美彰顯寶齊萊的價值觀。

盧塞恩，2014年3月。瑞士國家足球隊將佩戴著盧塞恩制表商寶齊萊的特別版柏拉維ScubaTec腕表征戰巴西世界杯。

2014年夏季，第20屆足球世界杯將在巴西開幕，屆時，全世界的目光都將齊聚這場隆重盛會。整個瑞士翹首以待，欣賞國家隊的精彩表演。在資格賽中憑借四勝一平的戰績，國家隊昂首挺進巴西。寶齊萊專為本屆世界杯打造了一款突顯瑞士國家隊強大實力并彰顯品牌偉大承諾的時計。
此外，瑞士國家足球協會與寶齊萊的此次合作還體現盧塞恩鐘表制造商與祖國榮辱與共的密切關系。這表明，雙方擁有共同的價值觀：決心、傳統、遠見卓識以及人格魅力，所有這些特征都是這一獨特全新模式的一部分。特別版柏拉維ScubaTec腕表配有瑞士足球協會的顏色。在黑色背景下，紅色格外醒目，備受矚目的腕表設計旨在作為球隊及其教練在整個比賽中的靈感源泉。在談到這款特別版腕表背后的創意時，寶齊萊首席執行官Sascha Moeri這樣說道：“這款特別版柏拉維ScubaTec腕表是激情與熱情的來源，它將激發運動員的出色表現。它彰顯意志的力量，我們相信它能激勵瑞士球隊憑借人格魅力和堅強決心堅守成功之路。”這些獨特腕表將于五月底在瑞士中部的韋吉斯呈獻給球隊，到時大概由40名隊員、教練和工作人員組成的強大代表團將共聚一起完成世界杯瑞士方面的準備工作。

琉森，2014 年 2 月：2014 年日內瓦車展即將拉開帷幕，瑞士汽車設計公司 Rinspeed 將于今年車展發表革命性概念房車 “XchangE” ，標志未來無人自動駕駛概念新紀元。Rinspeed 公司靈魂人物 Frank M. Rinderknecht 為寶齊萊品牌大使，寶齊萊全力支持此新項目以及其熱情創新與可持續發展的研發理念，于 “XchangE” 方向盤支架裝配全球其中一個最獨特的可旋轉透明地球儀狀上鏈器。

Frank M. Rinderknecht 目光遠大，三十多年來，他與 Rinspeed 公司一直潛心研發屬于未來的「駕車」概念，當中又以研發嶄新概念汽車為目標：他不但提升豪華汽車性能表現，更有志研發劃時代的個人化汽車，并嚴守環保及創新原則，借著概念車及限量車款為未來的「駕車」概念提供革命性方案。 Frank M. Rinderknecht 曾研發多款概念車，透明車身、水陸兩用、由一座位變三座位等嶄新概念，每次研發都石破天驚，開啟未來駕車意念研發之門。

12月6日，由中國主流媒體新京報發起的「中國時尚權力榜」在中國國家話劇院（北京）隆重舉行。盛典當天，段奕宏、張亮、許晴、倪妮、（小）宋佳、（小）陶虹、沙寶亮、朱珠等重量級明星現身頒獎禮現場，令活動現場星光熠熠,成為年底最閃耀的時尚文化大事件。

作為頗負盛名的“皇家制表師”，寶齊萊一直廣受全球業內人士與客戶的推崇與肯定。此次盛典上，大會更頒發給寶齊萊 “2013年度風尚事件”大獎，以此嘉獎其成立125年以來在時計領域的貢獻。
活動現場,寶齊萊除了分享品牌的制表精神外，更展示了經典限量腕表及白蒂詩（PATHOS）系列新品女表，寶齊萊女表別致的線條設計令腕表外形及色彩豐富立體，煥發華貴風采，席間吸引不少賓客及專業人士駐足欣賞。

身兼超級模特兒、演員與設計師的 Lisa Haydon，以其迷人魅力及敬業樂業的精神，完美演繹寶齊萊品牌大使。

Puja Gupta 身兼模特兒及演員，魅力迫人，抱負滿懷，無疑是寶齊萊品牌大使最佳人選。

瑞士琉森制表廠寶齊萊在2013年12月3日于臺灣國立中正文化中心舉行盛大活動慶祝其成立125周年。?

臺灣知名作家、音樂家及唱片騎師劉軒在活動上為來賓獻上精彩的音樂表演。 在這次活動上，寶齊萊隆重發布全新推出的馬利龍PowerReserve 腕表。這枚新作是馬利龍系列中第一款裝配寶齊萊自制CFB A1011自動上鏈機芯的表款，此機芯為自制CFB A1002機芯的進階版本。 活動嘉賓更應邀出席寶齊萊管理層的演講會及參與焦點明星的訪談。

《Salon Belles Montres》是歐洲規模最大的奢華腕表展覽之一。第七屆《Salon Belles Montres》于2013年11月29至12月1日在著名的盧浮宮卡魯塞勒商廊(Carrousel du Louvre)舉行。

除了展出著名的腕表和奢侈品牌，會場也因為獨一無二的裝飾而引人注目。這座設在巴黎市中心的展廳位于法國王宮附近的地下購物中心，倒金字塔是它其中一個獨特之處。屆時，瑞士名表寶齊萊的多款杰作也會在這個尊貴非凡的展廳里進行展示。

瑞士琉森制表廠寶齊萊的馬利龍 AutoDate 腕表贏得本年在巴林王國舉行的「中東腕表、珠寶與鋼筆大獎賽」（Middle East Premier Awards for Watches, Jewellery and Pens）中「最佳經典時計」殊榮。

自2005年起，「中東腕表、珠寶及鋼筆大獎賽」（Middle East Premier Awards for Watches, Jewellery and Pens）一直被視為腕表及珠寶界中最具聲望的獎項。頒獎典禮每年由來自巴林的《阿拉伯腕表及珠寶》雜志（Arabian Watches & Jewellery）舉辦，標志著「中東珠寶展覽會」（Jewellery Arabia Exhibition）的開始。

本年的頒獎典禮于2013年11月19日在巴林豪華瑰麗的麗思卡爾頓酒店（Hotel Ritz Carlton）舉行。這次盛會有超過300名嘉賓出席，當中包括皇室家族、達官貴人、紳士名流及外交人員，還有記者和腕表珠寶界專家。
?

陀飛輪結構精妙，被譽為鐘表工藝至尊，一直被視為對制表工匠技術造詣的一大挑戰。瑞士制表名家寶齊萊傾情研制的馬利龍 Tourbillon 限量腕表，最近奪得奧地利鐘表界獎項 (Austrian Chrono Award)，足見其杰出的時計性能及制作工藝獲一致推崇。標志著世界上最美麗腕表之一的稱號當之無愧。

評審：出類拔萃傲視同儕
第 11 屆 Chrono Awards 頒獎禮最近于維也納舉行，馬利龍 Tourbillon 限量腕表贏得一項非凡殊榮，于訂價 25,000 歐元或以上的最高級組別中榮登亞軍！每年一度的 Chrono Award 是奧地利唯一以候選腕表價格而非風格將不同型號分類的表壇盛事，分別從六個組別中選出最美麗的腕表。由奧地利 《FORMAT》 及 《Trend》 兩本雜志的讀者投票決定得獎時計，今年角逐最受歡迎型號更是從130款不同腕表中脫穎而出。

克利翁社交名媛成年舞會 (Bal de Crillon) 是一個歷史悠久且頗負盛名的盛大舞會。從18世紀開始，舞會每年都在鄰近巴黎盧浮宮和香榭麗舍大街的克利翁酒店 (Hotel de Crillon) 舉行。

This exclusive “Bal de Débutants” in Paris will serve as an introduction into society for the attending daughters, who can select Haute-Couture gowns for the function. An event that also regularly attracts members of Hollywood High Society.

2013年11月，寶齊萊與泰國高登鐘表 (Cortina Watch) 達成新的合作協議。此合作關系將有助于提升寶齊萊在亞洲的市場地位。

瑞士制表商寶齊萊正成功地走向世界。寶齊萊非常注重亞洲、美國及中東等關鍵國際市場。寶齊萊在泰國的專賣店位于曼谷最奢華的暹羅典范購物中心，面積逾 50 平方米。雖然寶齊萊在泰國已經擁有自己的精品店，鑒于泰國市場在亞洲市場的重要性，寶齊萊將與泰國新商業伙伴—高登鐘表 (Cortina Watch) 開展新的合作關系，以期進一步開拓市場。?

互補和增長潛力
高登鐘表是亞洲最大的知名零售商和經銷商之一，在業內享有極高的聲譽。寶齊萊行政總裁 Sascha Moeri 也堅信該公司的卓越品質：“擁有 40 多年的鐘表零售業經驗及其在零售市場的靈活性，高登鐘表擁有杰出的行業知識和強大的經銷網絡。高登鐘表是我們在泰國的最佳銷售合作伙伴。”通過這一合作，寶齊萊可以大大加強品牌在亞洲的知名度，并進一步擴大其產品在關鍵市場的銷售。

Munich Time在2013年11月1至3日于德國慕尼黑的Bayrischer Hof酒店舉行。

坐擁迷人景致及精致客房的Bayrischer Hof酒店是展示制表業最新款時計的最佳場所。期間，寶齊萊展示了2013年的新款腕表，包括馬利龍陀飛輪限量腕表及柏拉維 Scuba Tec 潛水腕表。瑞士足球運動員施韋格勒 (Pirmin Schwegler) 是寶齊萊的品牌摯友，他現在效力德甲勁旅法蘭克福 (Eintracht Frankfurt)。在Munich Time上，他特別到訪寶齊萊欣賞新品。

2013 年 10 月 22 日，寶齊萊（Carl F. Bucherer）在坐落于捷克布拉格歷史中心的 Céleste 餐廳舉辦媒體發布會，席上賓客云集，寶齊萊（Carl F. Bucherer）借此機會向合作客戶、時尚及鐘表資深媒體分享寶齊萊（Carl F. Bucherer）125年來的制表精神。

席間，除了介紹品牌歷史外，寶齊萊（Carl F. Bucherer）歐洲業務總經理 Renato Bonina 和區域銷售經理 Peter K?ser 誠意推介本年度的新產品，包括柏拉維 TravelTec FourX 三地時間計時碼表、雅麗嘉 RoyalRose 限量珠寶腕表和馬利龍 Tourbillon 限量腕表，并深入分享了寶齊萊（Carl F. Bucherer）設于 Lengnau 和 Ste-Croix 的工作坊，以及自制 CFB A1000 自動上鏈機芯。?

據悉，寶齊萊（Carl F. Bucherer）目前在捷克共設有三家零售商：分別是位于布拉格的 Altman-AZ 和 Vladimir Bechyne ，以及位于卡羅維發利的 Isabella Shop 。

2013年10月11日 (星期五) ，位于佛羅里達州北棕櫚灘的The Lost Tree Club舉辦了第13屆Jupiter高爾夫球邀請賽。鑒于這是美國北部其中一個最早舉行的高爾夫球邀請賽，13年來這個活動籌得$1,400,000給本地中介公司幫助在北棕櫚灘及南馬丁縣的不幸兒童。寶齊萊及Provident Jewelry是這次邀請賽的贊助商，有助于促進基金成功。

寶齊萊于 2013 年推出柏拉維系列最新一員柏拉維 ScubaTec 潛水腕表，外形動感時 尚，性能精準可靠，完美延續寶齊萊專業制表工藝，是潛水員縱橫四海最可信賴 的裝備，日常佩戴同樣魅力有型。

海洋深處的未知與深邃，牽引著無數冒險家與潛水愛好者前去一探究竟。柏拉維 ScubaTec 潛水腕表，功能卓絕，性能可靠，伴你深潛大海，實現夢想！

探索深海
柏拉維 ScubaTec 潛水腕表精確無誤、功能實用，其 44.6 毫米精鋼表殼內藏 CFB 1950.1 自動上鏈機芯，更獲 C.O.S.C. 瑞士官方天文臺認證，精準時計性能無容置疑；表圈只可以順時針方向旋轉，以免誤碰或錯誤操作，確保可以準確計算潛泳時間，以保障潛水員安全；表盤尺寸寬裕，三指針的簡潔布局，方便閱時；指標及刻度經夜光涂層處理，在黑暗環境中綻放鮮艷藍光，潛水員在混濁水底中依然能清楚閱讀時間；黑色表盤由 4 毫米厚的藍寶石水晶鏡面嚴密保護，表殼裝配排氦閥門，下潛及上水時氣體會自動排出，避免表殼受損。

寶齊萊傾力制作的雅麗嘉 RoyalRose 限量珠寶腕表，集優雅韻味及身份象征于一身，優美的修腰雅麗嘉表殼、表盤花朵交纏，用料精細貴麗非凡，繁花盛放之間，時刻分秒舞出閃爍光彩。

玫瑰優雅艷麗，乃美麗、生活藝術與愛情的象征，是大自然奇妙恩賜，自古以來備受詩人墨客歌頌，天下愛侶視為情系一生的見證；寶齊萊將玫瑰的艷麗外觀及神奇魔力融入雅麗嘉 RoyalRose 限量珠寶腕表設計之中，迷人魅力盡情流露。

裝飾工藝，高雅瑰麗

雅麗嘉 RoyalRose 限量珠寶腕表以弧度優美的雅麗嘉系列表殼現身，演活了嫵媚婉約美態；18K 白金表殼鑲嵌 137 顆藍寶石及 137 顆閃爍美鉆，銀色指針與高雅表身設計呼應；腕表裝配 CFB 1850 石英機芯，功能精確準繩；珍珠母貝表盤鋪上如浮雕的花卉圖案，由 89 顆頂級藍寶石及 26 顆美鉆巧妙鑲成，寶石花卉與珍珠母貝表盤相得益彰；配襯名貴山羊皮表帶，美感一氣呵成。

時間象征

鑲嵌頂級珠寶的雅麗嘉 RoyalRose 限量珠寶腕表，上演一幕嬌花怒放，寓意豐盛的生命色彩，佩戴于玉腕上，華麗與尊榮貴氣不言而喻。

寶齊萊以瑞士琉森為基地，其逾百載歷史及發展軌跡與創辦人卡爾?弗里德里希?寶齊萊(Carl Friedrich Bucherer)密不可分。卡爾?弗里德里希?寶齊萊目光遠大，他創制的時計與時并進，高貴風格與美學設計的配合尤為出眾；時至今天，寶齊萊品牌依然嚴守創辦人的理念，向世界展現時計工藝精華。

寶齊萊以瑞士琉森為基地，其逾百載歷史及發展軌跡與創辦人卡爾?弗里德里希?寶齊萊(Carl Friedrich Bucherer)密不可分。卡爾?弗里德里希?寶齊萊目光遠大，他創制的時計與時并進，高貴風格與美學設計的配合尤為出眾；時至今天，寶齊萊品牌依然嚴守創辦人的理念，向世界展現時計工藝精華。

精微細密的陀飛輪被譽為制表工藝巔峰，寶齊萊于 2013 年巴塞爾鐘表展發表馬利龍系列首款陀飛輪表款，展示表廠的精湛技術水平。

陀飛輪制作極為復雜，只有少數制表師可以駕馭；寶齊萊精心創制的馬利龍 Tourbillon 限量腕表，絕對令欣賞傳統制表工藝的鑒賞家為之驚喜。陀飛輪技術于18世紀末期誕生，主要針對地心吸力對機械機芯造成的運作誤差。由于腕表所處位置隨表主手腕動作而變，地心吸力會加快或減慢擺輪速度；為了將這因素減至最少，將擺輪安裝于一個自轉框架中，令擺輪及擒縱系統隨框架自轉，從而抵銷不同方位對機芯精確度造成的誤差。

精湛工藝，腕上呈現
馬利龍 Tourbillon 限量腕表，是富古典美感的馬利龍系列與陀飛輪技術首次美妙的邂逅；表盤 6 時位置透視精密細致的陀飛輪美態，成為整個設計焦點。 除陀飛輪外，其他特色功能亦匯聚其中：例如表盤外緣的日期數字由中置指針指示，其排列于 3 時及 9 時位置轉向，配合表主閱讀視線；另外，9 時位置設有動力儲 存顯示，清楚指示 70 小時動力儲存的剩余狀態；此外 12 時位置裝配24 小時盤顯示功能。

寶齊萊近年積極拓展亞洲地區業務，今年 3 月于澳門開設全新專門店，以示品牌繼續投資于亞洲新興市場的策略及信心。

寶齊萊一直堅守獨立經營理念，并以創新制表意念及卓越技術水平而享譽表壇，品牌最近于澳門著名威尼斯人度假村酒店開設全新專門店，延續品牌投資拓展亞洲市場的策略，并見證品牌對當地高級消費品市場前景投下信心一票。

寶齊萊行政總裁 Sascha Moeri 表示：「寶齊萊于全球各大市場設立專門店網絡，澳門新店更進一步加強品牌銷售網的實力，而且澳門新店是我們最瑰麗的專門店之一，設計裝潢優美典雅，氣氛親切，令顧客可以于輕松寫意的環境中細意挑選心儀的腕表。」

簡潔設計
澳門新店與全球寶齊萊專門店一樣蘊含品牌的美學風格，店鋪設計概念突顯優雅雋永格調；寶齊萊以品牌的設計理念「猶如置身家中的感覺」(Feel at home)為原則，與建筑師攜手構思簡潔典雅的裝潢，輔以高級建造物料，營造含蓄優雅的美感。新店設計以白色及棕色為主調，深紅色胡桃木，文化石及天然物料組合帶出自然韻致，飾以絲線細節的墻面設計烘托出整體設計的細膩匠心。
寶齊萊的簡潔優雅環境設計，不但為客人提供優質購物體驗，其靜恬氣氛更叫人拋卻鬧市煩囂。

全球最昂貴的訂制西裝在巴塞爾世界鐘表珠寶博覽會展出

傳統制表品牌寶齊萊與瑞士著名訂制西裝品牌SuitArt首次跨界合作，攜手打造全世界最昂貴的訂制西裝，并于2013年巴塞爾世界鐘表珠寶博覽會展覽。

這套備受矚目的西裝名為「Diamond Armor」，采用了最先進的科技 — 密封納米技術，使它不但備有綜合調溫系統，更有防彈及防水功能。另外，「Diamond Armor」鑲嵌了合共880顆黑鉆石，其襯里更印有現代藝術家Luciano Goizueta的作品。西裝選用了名貴布料縫制，鈕扣則以瑞士316L精鋼配襯280顆黑鉆石制成，翻領還鑲飾了600顆黑鉆石，所有鉆石共重142克拉。「Diamond Armor」的售價為280萬瑞士法郎，包括度身訂制的西裝、24K金領帶及寶齊萊的柏拉維TravelTec FourX三地時區計時碼表限量紀念版，全球只發行125枚，價值非凡。

寶齊萊呈獻全新雅麗嘉 TwoTone 腕表，亮澤的銀色鋼材與溫潤的玫瑰金物料組合端莊大方，兼具腕飾之妙，散發純凈的女性美感。

雅麗嘉系列的優美弧線設計散發永不過時的女性美，輕輕一筆勾勒出動人美態；全新的雅麗嘉 TwoTone 腕表延續這份追求經典及完美的精神，并以悉心設計的對比雙色的表盤及頂級物料配搭營造悅目視覺享受。

內外兼美
寶齊萊雅麗嘉 TwoTone 腕表的修腰長方形表殼輪廓，深得雅麗嘉系列的首本神髓，熨貼的弧度及直線條紋配搭，令人聯想起女性的優美身段，落筆恰到好處，兼具名貴腕飾珠寶之魅力。此新作另一特色，是銀色表盤中央略深且闊的優雅條紋，靈巧地形成兩旁簡潔淺色直條。玫瑰金時標，6 時位置及 12 時位置為玫瑰金羅馬數字，配合精美的玫瑰金時分針，與中央的條子紋理互相輝映，更顯高雅品味。精巧雙色表殼尺寸為 26.6 ?毫米 x 38 毫米配襯 7.4 ?毫米闊度，表帶亦取雙色配搭，另備有鑲鉆及沒有鑲鉆款式，美學筆觸統一貫徹，細節處理一絲不茍。

優雅的寶齊萊雅麗嘉 TwoTone 腕表裝配精準 CFB 1850 石英機芯，性能準確可靠。雅麗嘉 TwoTone 腕表象征完美女性之美態，細節處理一絲不茍，內外兼備，時刻分秒，完美出眾。

雅麗嘉帝華 Bamboo 腕表，表如其名，既有竹枝的堅韌風骨，亦見絕代佳人的高雅美態，華貴中不乏令人心動的原創新意，為雅麗嘉系列添上最華麗的一章。

從古至今，不同文化體系賦予竹枝不同的象征意義：例如中國人視之為長壽之物，印度人視為友誼象征，菲律賓人在土地上豎立竹制十字架以催好運，而日本人眼中竹枝是純潔無瑕的代表。時至今天，竹枝在日常生活中仍扮演不同的角色：既可點綴家居、公共空間、辦公室，亦可作園藝或建筑外墻的設計元素，甚至成為人類的食材。
寶齊萊從竹子的象征意義擷取靈感，化身令人贊嘆的雅麗嘉帝華 Bamboo 腕表，華貴不凡的外表與時代神韻兼備，更散發一縷動人的異國情調，堪稱珠寶表工藝的新典范。

寶石艷麗
雅麗嘉帝華 Bamboo 腕表的表殼以白金鑄造，線條纖巧秀麗；白金表盤鑲嵌 83 顆橙色及黑色長方藍寶石，鋪砌出竹枝形態；表殼鑲 90 顆橙色及黑色長方藍寶石以及 239 顆圓形黑色藍寶石，另外表冠亦鑲 1 顆橙色藍寶石，與表殼的寶石構圖呼應。
長方寶石的切割及打磨工序極為復雜耗時，對寶石切割工匠而言是極大的技術挑戰；寶齊萊將雙色長方藍寶石的特點及光華盡情發揮，色調配搭匠心獨運，配上精美的鱷魚皮表帶及白金針扣，造工完美無瑕，令雅麗嘉帝華 Bamboo 腕表化身獨一無二的華貴珠寶表。

寶齊萊于 2013 年巴塞爾鐘表展中發表馬利龍系列最新機械表款 — 馬利龍 PowerReserve 腕表。此新作裝配表廠自制且極度精準的 CFB A1011 機芯，擁有動力儲存顯示，實用功能與尖端技術完美融和，方便用家隨時了解機芯余下的動力水平。

動力儲存顯示乃非常傳統的鐘表功能，最初用于航海天文計時，后來廣泛應用于時計領域；動力儲存顯示系統可以顯示主發條松緊狀態，并以小時單位指示機芯余下的動力；馬利龍 PowerReserve 腕表的動力儲存顯示與表盤布局設計渾然天成，塑造出獨特的個性面貌。

功能布局，清晰易讀
馬利龍 PowerReserve 腕表于 3 時位置設有圓形小盤，利用指針顯示余下的動力水平。隨著動力流失，指針沿紅色區域緩緩下降。除此之外，6 ?時位置的小秒針盤、9 時位置的星期顯示與 11 時位置的大日歷視窗同樣布局分明；銀色表盤分為內外兩部分，顏色深淺各異；所有功能布局位于淺色內圈范圍，較深色的外圈則飾以銀色刻度，表盤與精鋼表殼形成悅目的色調漸變；表殼直徑 42.5 毫米，厚度 12.54 毫米，尺寸比例恰到好處；配襯棕色路易斯安納鱷魚皮表帶或精鋼鏈帶。

寶齊萊柏拉維 TravelTec FourX 三地時區計時碼表限量紀念版，是品牌紀念成立 125 周年的力作，匯聚鈦金屬、陶瓷及橡膠三種名貴物料，并融入華貴 18K 玫瑰金元素，四大名貴材質配合頂級時計功能，勢必成為表迷注目焦點。

柏拉維 TravelTec FourX 三地時區計時碼表限量紀念版，不但具備三地時區時間顯示功能，更涉足名貴物料國度：華貴 18K 玫瑰金、制作繁復及極高硬度的陶瓷表圈，加上鈦金屬及橡膠的質感相互對比，四種物料擦出美妙火花，更散發尊貴珍罕氣派。

機芯及表殼首次靈神合體
此新作的設計脫胎自 2006 年面世的柏拉維 TravelTec 三地時區計時碼表，其清晰的三地時區時間顯示布局、及前所未見的機芯及表殼整合設計，對工程 師、制表師及設計師而言都是一大挑戰。表殼側的單一按鈕本身就是雙向時區設定的重要一環。透過按鈕旁邊的小窗可以一睹設定程序所牽涉的零件運作。